there may have been a different narrative – there may have been scotch (real scotch, not the stuff the yanks bring with them)